exemple de programme de formation

Le programme doit décrire les différentes étapes que le stagiaire aura à parcourir pour atteindre son objectif en termes d’acquisition de compétences, de savoirs et de savoir-faire. Télécharger un exemple de programme de formation : modèle de programme PDF. Article intéressant. Voici une aide pour vous aider à rédiger votre lettre de motivation pour une formation de type Master en anglais. Il permettra à l’entreprise cliente et au financeur d’apprécier la qualité de la prestation proposée par le formateur. Le programme de formation est un élément essentiel de tout projet de formation professionnelle. Par exemple, si vous intervenez en intra et que vous voulez proposer des vidéos sur YouTube, renseignez-vous bien pour savoir si le réseau de l’entreprise ne bloque pas le site. Cela implique de bien connaître les enjeux de l'entreprise, ses projets, les évolutions prévisibles de l'emploi. établissements de formation) et faciliter ainsi, en collaboration avec les partenaires sociaux, une meilleure insertion professionnelle et un développement personnel des groupes cibles. Le programme haut de gamme pour une réussite accélérée dans l’entrepreneuriat. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et à comprendre comment vous utilisez ce site. A la fin de la formation, un certificat d’assiduité indiquant les techniques acquises est remis au stagiaire. exemple du programme de formation METHODOLOGIE GENERALE … 14 mai 2018 Le formateur indiquera ses nom et qualité. Moyens d’encadrement : en quoi le formateur ou la formatrice est compétent(e) pour transmettre les savoirs ? 2.4 Objectifs spécifiques du projet Accompagner un projet de développement ou de création d’une structure de formation Dans le cas où un niveau ou des compétences nécessaires sont requises avant de suivre cette formation, il faudra l’indiquer dans un chapitre intitulé “Pré-requis”. Le règlement intérieur de l’organisme de formation ; La liste des formateurs, avec mention de leurs titres ou qualités ; Les coordonnées de la personne chargée des relations avec les stagiaires dans l’entité commanditaire de la formation (employeur, Opco, financeur public). Dans quel type d’action votre programme entre t-il selon les catégories listées dans l’article L.6313-1 ? Basé sur notre expérience de la gestion des centres de formation ! Il situe le programme sur la carte universitaire des disciplines ou des étu-des thématiques. Exemple d’un cahier des charges d’une formation 1 Cahier des charges pour l’organisation de modules ... d’un plan de formation» pour les professionnels intéressés par la démarche et par sa mise en oeuvre au sein de leur organisation. Le programme de formation énonce les moyens pédagogiques et techniques prévus par rapport à l’action de formation, ainsi que les modalités pratiques d’évaluation et d’appréciation des résultats. PROGRAMME DE FORMATION Présentation de la formation Objectifs de la formation Public visé et prérequis Admission. Moyens pédagogiques et techniques • Accueil des stagiaires dans une salle dédiée à la formation. vel, sit tristique quis, ut Praesent commodo non diam id. Le programme de formation doit obligatoirement mentionner les objectifs de formation en termes de qualifications ou de compétences, le public visé, les pré-requis nécessaires. Pearson et Hardman forme plusieurs milliers de managers en France et en Europe. Cette catégorie inclut uniquement les cookies qui garantissent les fonctionnalités de base et les fonctionnalités de sécurité du site Web. PROGRAMME FORMATION DE FORMATEUR Intitulé officiel : Certification de formateur enregistrée au répertoire national des certifications professionnelles au niveau 5 (JO 07/09/2016) OBJECTIFS GENERAUX : Concevoir des modules et séquences de formation en fonction de cahier des charges. Lorsqu’un formateur indépendant commence son activité et entreprend une démarche de déclaration d’activité, il doit joindre à sa demande une copie du programme de formation se rapportant à sa première convention de formation, ainsi qu’une copie des autres programmes qu’il envisage de mettre en œuvre. Au cours de la formation… Le profil de formation est un document très bref, d’environ deux pages, conçu pour transmettre les informations essentielles sur un programme spécifique d’études. (pendant la formation et en fin de formation notamment) (ex : examen, tests, jury, etc.). Formation sur le concept des systèmes d’information sur les marchés (SIM) et de planification des activités de l’étude de faisabilité de développer un SIM des produits forestiers non ligneux au Gabon, en République du Congo et en République centrafricaine . Document d’information à caractère non contractuel. Les champs obligatoires sont indiqués avec *, Made with ♡ by YEAH Communication © | Marketing by Full Conseils ©. PROGRAMME DE FORMATION Présentation de la formation Objectifs de la formation Public visé et prérequis Admission. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Les dossiers de candidatures doivent être saisis sur la plateforme e-candidat (du 15 mars au 15 mai) le dossier doit être déposé avant le 25 mai. La finalité de la formation professionnelle continue est définie par l’article L 6311-1 du Code du travail, qui stipule qu’elle a pour objet de : La loi oblige également l’organisme de formation à informer le stagiaire sur les points suivants AVANT son inscription définitive (comprenez avant la signature de la convention ou du contrat de formation) : C’est pour cela que chez OK Solution afin d’éviter la démultiplication de documents, nous tentons de synthétiser toutes ces informations à l’intérieur du programme de formation ! Favoriser le développement de leurs compétences ; Contribuer à la promotion sociale, à la sécurisation des parcours profes­sionnels, et au développement éco­nomique et culturel des travailleurs ; Permettre le retour à l’emploi des personnes qui ont interrompu leur activité professionnelle pour s’occuper de leurs enfants ou de leur conjoint ou ascendants en situation de dépendance. Il doit comporter vos informations légales ainsi qu’un descriptif détaillé de la prestation. Il faudra également préciser les moyens pédagogiques mis en œuvre : cours théoriques, exercices pratiques, études de cas, mises en situation, nature des supports pédagogiques remis. Acronymes . Financement personnel : lorsque le formé entreprend une démarche de formation à titre personnel dans le cadre d’un Contrat individuel de formation et finance en tout ou partie les frais de formation, le programme de formation doit lui être fourni avant son inscription définitive et tout versement. 1 Cet exemple appartient à la boîte à outils (voir fiche 23 Rédiger le plan de formation) pour l’élaboration d’un plan de formation, développée par l’asbl APEF, voir sur www.apefasbl.org , rubrique Plan de formation. Load More Créez votre folioscope digital personalisé en 60 secondes Article 4 : Modalités de sanction de l’action : diplôme, titre professionnel, certification, CQP, attestation de fin de formation ou autres au sens de l’article L6313-7 CT Article 5 : Prix-Dispositions financières (exemple) Chaque organisme financeur devra publier un catalogue des prestataires qui se trouvent en conformité avec ces critères de qualité. Le programme de formation, un élément clé de la qualité. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. Contient des vidéos tournées vers l’action dans lequelles de nombreux millionnaires et experts interviennent. De plus en plus d’actions de formation sont proposées sous forme de formation à distance ou de blended learning, combinant e-learning et séances en présentiel. Quel est le but précis de votre formation ? Pour finir, une partie devra être consacrée aux modalités d’appréciation des résultats et de vérification de la bonne exécution du programme : évaluation des acquis, grille de suivi, questionnaires de satisfaction. Tout comprendre du dispositif FNE renforcé, Masterclass | Se lancer dans la formation, Masterclass | Préparer et réussir Datadock. RAPPORT DE L’ATELIER DE FORMATION. Exemple formation/action à partir du programme de formation : Qualité et RSE. Ce programme pré-établi servira également de base à la rédaction des documents de gestion administrative. ** La formation peut se dérouler à l’extérieur de l’entreprise (par exemple, dans une salle louée par celle-ci). Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site. L’exemple d’un programme peut être celui d’un nouveau système de satellite de communication comprenant des projets de conception du satellite et des stations au sol, leur construction, l’intégration du système et le lancement du satellite. Élaborer un programme de formation. Par exemple, si vous organisez une formation sur un logiciel de productivité, les sujets appropriés peuvent inclure la mise en forme d’un texte, la création de fichiers, le copier-coller et l’enregistrement de fichiers . Ce programme deviendra le Programme de formation à la gestion publique (PFGP ou Programme). Exemple de programme de formation fle Intervalles et test de 12 minutes si vous avez prévu des intervalles, vous devez modifier manuellement la vitesse sur le tapis roulant, correspondant à la vue d`ensemble de l`entraînement. Il comprend un Modèle pour la préparation d’un profil de formation. LE PROGRAMME DE FORMATION AS-5 DIRECTIVES POUR L'ELABORATION D'UN PROGRAMME DE FORMATION: 1 Description des tâches AS-7 2 Spécifications de l'emploi AS-9 3 Les participants AS-13 4 Le plan de formation AS-17 5 Objectifs de la formation AS-19 6 Conception du cours AS-29 7 Evaluation AS-33 FORMATION EN COURS D'EMPLOI AS-35 DOCUMENTATION AS-37 Il est le pivot de votre activité de formation. Note : Un suivi à plus long terme peut également être prévu de façon à évaluer les résultats et les impacts dans l’entreprise. et . Quelles sont les étapes intermédiaires à parcourir pour atteindre le ou les objectifs ? Vous pouvez bâtir votre propre cursus de formation "Intégrer la RSE dans l'entreprise DUPONT" avec trois demi journées de formation en salle + la formation en ligne sur votre LMS à partir des … on aimerait bien vous accompagner pendant votre visite... Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation sur le site. La finalité d’une démarche de formation ne vise ainsi pas seulement au développement de l’individu, mais à son développement dans un contexte organisationnel. MODULES DE FORMATION Voici les 5 étapes nécessaire pour créer un programme de formation conforme avec les exigences légales et notamment avec le Référentiel National Qualité (RNQ). En dernière partie, le lecteur trouvera un glossaire des termes utilisés. Le numéro de déclaration d’activité comment je m’y prends ? Ce projet est délimité dans le temps et précisément budgété (puisque la charge du plan de formation incomb… Le plan de formation est devenu "plan de développement des compétences". Dans la foulée de l’élaboration du Profil gouvernemental de … (cela validera le fait que votre formation peut bien être considérée comme de la formation professionnelle continue). La finalité d’une démarche de formation ne vise ainsi pas seulement au développement de l’individu, mais à son développement dans un contexte organisationnel. Effectuer une évaluation des besoins en formation - Pour créer un programme de formation réussi, vous devez d'abord effectuer une évaluation des besoins en formation. Je vous recommande de préciser dans votre programme le détail de chaque demi-journée de […] Téléchargez gratuitement le guide : 5 étapes pour créer votre centre de formation ! Toutefois, la désactivation de certains de ces cookies peut avoir une incidence sur votre expérience de navigation. Bonjour Richard et merci pour votre retour. Élaborez les grandes lignes d’un sujet de formation. Un passage obligatoire vers un programme de formation, dans une période de cinq ans suite à une nomination à un poste de cadre, a alors été créé. Ce modèle de programme de formation (trame formation présentielle), donné à titre d’exemple, intègre les mentions qui doivent obligatoirement figurer dans un tel document au vu de la réforme du 5 mars 2014 et du Décret du 30 juin 2015. Toutes les formations professionnelles sont concernées, de même que les bilans de compétences et les VAE. Si vous n’êtes pas encore inscrit à notre newsletter voici le lien : https://www.oksolution.fr/inscription-newsletter/, Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Nous vous conseillons d’ailleurs, de prendre le temps de le construire au démarrage de votre organisme de formation. exemple du programme de formation METHODOLOGIE GENERALE … 14 mai 2018 Toute l'équipe d'Ok Solution vous remercie pour votre intérêt. Il s'agit d'un outil stratégique de management des Ressources Humaines. Il est donc impératif pour les formateurs indépendants de tout mettre en œuvre pour être en totale adéquation avec ces objectifs de qualité,qu’ils travaillent en direct avec les entreprises clientes ou en sous-traitance pour des organismes de formation. Veuillez prouver que vous êtes humain en sélectionnant, au démarrage de votre organisme de formation, Favoriser l’insertion professionnelle des travailleurs, MASTERCLASS | Déclarer son activité de formation. J'accepte de recevoir d'autres communications de Ok Solution. Le programme de formation doit bien sûr tenir compte de cette organisation en précisant les modalités d’accompagnement ou d’assistance, que ce soit sur le plan technique ou pédagogique. Le plan de formation est un projet annuel qui reprend l'ensemble des actions de formation retenues par l'employeur en fonction des besoins des collaborateurs et des objectifs futurs. Créez votre programme en ligne avec Digiforma, Téléchargez le modèle de programme de formation, l’adéquation des objectifs de la formation avec le public concerné, l’adaptation des moyens pédagogiques et techniques par rapport au projet de formation, la qualification professionnelle et les compétences des intervenants. - Définition des objectifs particuliers de la formation - Elaboration d'un programme de formation personnalisée Des tests de contrôle seront effectués en cours et en fin de stage. C’est l’objet du présent cahier des charges. Organismes de formation réussissez votre transformation digitale Comment choisir vos clients avec le digital, https://www.oksolution.fr/inscription-newsletter/, Conditions générales de vente prestations de services, Votre check-list pour préparer sa certification QUALIOPI. A la suite de ce programme vous aurez un business en ligne solide qui travaillera … Notre objectif est d'aider les entreprises à améliorer les compétences des collaborateurs. LE CONTRAT DE FORMATION PROFESSIONNELLE. Un exemple de programme de formation des délégués de classe publié le 22/12/2017 PROGRAMME D’UNE FORMATION DE DELEGUES Le programme ci-dessous a été conçu pour les délégués de classe et les délégués au CVL de lycée professionnel. Ajoutez des images et du texte convaincants pour la version imprimée ou ajoutez des vidéos pour embellir cet élégant modèle de brochure de formation. Elle présente de façon détaillée les diverses étapes du processus d’élaboration des programmes selon l’approche par compétences. Plan de formation en CAP Metiers de la Mode: Exemples de plan de formation présentant : - les compétences visées, - les savoirs associés, - le type de mises en situation, - les supports et/ou matériels, - la répartition par professeurs, - la répartition par périodes scolaires ur l'ensemble de la formation. C'est un projet opérationnel de développement et d’adaptation des compétences de vos salariés aux évolutions des métiers dans votre structure. Il est le pivot de votre activité de formation. LE PROGRAMME DE FORMATION AS-5 DIRECTIVES POUR L'ELABORATION D'UN PROGRAMME DE FORMATION: 1 Description des tâches AS-7 2 Spécifications de l'emploi AS-9 3 Les participants AS-13 4 Le plan de formation AS-17 5 Objectifs de la formation AS-19 6 Conception du cours AS-29 7 Evaluation AS-33 FORMATION EN COURS D'EMPLOI AS-35 DOCUMENTATION AS-37 Un programme de formation, pour qu’il soit considéré comme étant une action de la Formation Professionnelle Continue (FPC) et donc finançable, doit répondre à un certain nombre de critères légaux. Ce document est à imprimer obligatoirement sur papier à en-tête de l’organisme de formation (ou de l’entreprise en cas de formation interne) et à remettre à chaque salarié participant à la formation. Vos stagiaires : Quels sont leurs besoins initiaux ? Il doit également comporter la durée totale de celle-ci, en nombre d’heures. Modèle de protocole individuel de formation, proposé à titre d'exemple. Les dossiers de candidatures doivent être saisis sur la plateforme e-candidat (du 15 mars au 15 mai) le dossier doit être déposé avant le 25 mai. Nous vous tiendrons informé dans notre newsletter de la date. Tout commence avec un programme aux normes…. Prévue par les dispositions de l’article L. 6353-1 du Code du travail, la convention de formation est un contrat conclu entre un dispensateur de formation et un financeur qui définit leurs obligations réciproques. Le programme de formation est donc déterminant par rapport à cette appréciation. • Documents supports de formation projetés. Cette formation, d’une durée de 2 ou 3 ans, se déroule sur le campus Lille et Paris et offre la possibilité de passer un semestre à Raleigh (USA), Suzhou (Chine) ou à Belo Horizonte (Brésil). Ce programme permet : > De maximiser les chances d’intégrer une Grande Ecole de Commerce grâce aux cours de … Bien plus qu’un simple document de gestion administrative, le programme de formation doit rassurer tous les acteurs concernés : le stagiaire, son employeur et l’organisme financeur. Article 7. Salut, c'est nous... Les cookies ! (feuille de présence, tracking des connexions si e-learning, etc. Un exemple de programme de formation des délégués de classe publié le 22/12/2017 PROGRAMME D’UNE FORMATION DE DELEGUES Le programme ci-dessous a été conçu pour les délégués de classe et les délégués au CVL de lycée professionnel. Le programme pédagogique correspond au détail de la formation que vous allez dispenser à votre client. Il reprend un certain nombre d‘éléments fondamentaux : 1. le titre de votre formation ; 2. le type de stagiaires auquel s’adresse votre formation ; 3. les objectifs pédagogiques de votre formation ; 4. les prérequis indispensables pour s’inscrire à votre formation ; 5. le nombre de personnes qui peuvent assister à cette formation ; 6. les méthodes pédagogiques que vous allez utiliser pendant votre formation ; 7. la durée de cette form… Dans un premier temps, vous allez définir la stratégie de votre entreprise : évolution du marché et de … Au programme: Le programme de notre formation en photographie se compose de 4 phases progressives, au cours desquelles nous faisons découvrir à nos élèves les bases professionnelles du métier de photographe. la prise en compte des appréciations émises par les stagiaires et la pertinence des méthodes d’évaluation prévues. Par exemple, si vous organisez une formation sur un logiciel de productivité, les sujets appropriés peuvent inclure la mise en forme d’un texte, la création de fichiers, le copier-coller et l’enregistrement de fichiers . • Exposés théoriques Comment vérifiez-vous que le stagiaire est présent, qu’il a réellement participé à la formation ? 8. Télécharger, Toute l’actualité de la formation professionnelle, © 2021 A World For Us - Logiciel formation professionnelle pour organismes et formateurs | Tous droits réservés | Conditions d'utilisation | Charte de confidentialité | Mentions légales. Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site. Le but d’un plan de formation est d’optimiser l’adéquation entre un individu et le poste qu’il occupe, tout en intégrant les objectifs globaux définis par la stratégie de l’entreprise. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. ... Gardez également en mémoire les contraintes de temps et d’espace imposées par le format et le lieu de la formation. Hors de ces cookies, les cookies classés comme nécessaires sont stockés dans votre navigateur car ils sont aussi essentiels au fonctionnement des fonctionnalités de base du site. Veuillez prouver que vous êtes humain en sélectionnant Camion. C’est le référentiel de la certification QUALIOPI. Consultez notre. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle. (quizz, jeux de rôle, etc.) Découvrez également les autres documents essentiels pour la formation professionnelle : Les documents de formation professionnelles, Le programme doit décrire les différentes étapes que le stagiaire aura à parcourir, Toutes les formations professionnelles sont concernées, les modalités d’accompagnement ou d’assistance, © 2021 A World For Us - Logiciel formation professionnelle pour organismes et formateurs | Tous droits réservés |. MODELE DE CONVENTION DE FORMATION PROFESSIONNELLE . Les moyens techniques utilisés devront être détaillés : vidéoprojecteur, tableau numérique, salle informatique. (livret, matériel pédagogique, ordinateur, etc..) – quelles techniques utilisez-vous pendant la formation ? Le but d’un plan de formation est d’optimiser l’adéquation entre un individu et le poste qu’il occupe, tout en intégrant les objectifs globaux définis par la stratégie de l’entreprise. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. En effet et c’est pourquoi je suis ravie de vous annoncer que nous allons bientôt proposer une masterclass sur cette thématique. Guide d’implantation d’un programme de formation professionnelle élaboré selon l’APC Maintien de la version 2009 ... Annexe 14 : Exemple de Livret d’apprentissage ..... 81. 1 Cet exemple appartient à la boîte à outils (voir fiche 23 Rédiger le plan de formation) pour l’élaboration d’un plan de formation, développée par l’asbl APEF, voir sur www.apefasbl.org , rubrique Plan de formation. Comment répondre aux 7 indicateurs Handicap de Qualiopi ? Ce guide GRATUIT vous donnera les clés pour bien préparer chacune des étapes administratives avant de vous lancer. Élaborer ce plan, c'est construire une offre, au service de la performance de l'entreprise et du développement des salariés. Toutefois, il serait intéressant de nous donner un ou deux cas pratique présentant un plan de formation. Élaborez les grandes lignes d’un sujet de formation. Ils devront avoir la certitude que l’organisme de formation ou le formateur indépendant est à même de tout mettre en œuvre pour atteindre les objectifs du plan de formation. Télécharger, Remplir le datadock c’est simple avec Digiforma Le programme de formation fait partie intégrante des critères de qualité qui devront être vérifiés par les financeurs de formation dès 2017 (État, Région, Pôle Emploi, Agefiph, OPCA, OPACIF) en vertu de la loi Formation du 5 mars 2014. Les documents de gestion administrative fournis par l’organisme de formation ou le formateur indépendant devront permettre d’identifier ou de vérifier : Les financeurs devront également s’assurer que les prestations sont facturées à un tarif correspondant aux moyens mis en œuvre, que ce soit sur le plan matériel ou pédagogique. Un programme de formation, pour qu’il soit considéré comme étant une action de la Formation Professionnelle Continue (FPC) et donc finançable, doit répondre à un certain nombre de critères légaux. Exemple de programme de travail hebdomadaire Semaine 1 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi FGQ 1.1 Stratégies pour la sécurité transfusionnelle de l’OMS FGQ 2.3 Introduction à la qualité FGQ 3.4 Création d’un logigramme de processus FGQ 4.5 Descriptions de postes, responsabilités et délégation FGQ 6.3 Rédaction d’une POS Quelle évolution des savoirs et savoir-faire les stagiaires vont-ils pouvoir justifier ? Le programme de formation fait partie intégrante des critères de qualité qui devront être vérifiés par les financeurs de formation dès 2017 (État, Région, Pôle Emploi, Agefiph, OPCA, OPACIF) en vertu de la loi Formation du 5 mars 2014. DELAI DE RETRACTATION A compter de la date de signature du présent contrat, le stagiaire a un délai de 10 jours pour se rétracter, il en informe l’organisme de formation par lettre recommandée avec accusé de réception. Il rassemble toutes les formations en cours et à venir sur l’année, en lien avec la politique d’entreprise définie. En application de l’article D.6353-1 du Code du travail, cette convention doit comporter certaines mentions : l’intitulé, l’objectif et le contenu de l’action, les moyens prévus, la durée et la période de réalisation, ainsi que les modalités de déroulement, de suivi et de sanction de l’action ainsi que le pri… Un programme de formation pour les éloignés de l'emploi ... On sait par exemple que la première impression est très marquante pour les employeurs. Vous pouvez vous désabonner de ces communications à tout moment. en termes de compétences à acquérir et de niveau d’expérience et/ou de connaissances nécessaires pour suivre la formation. Concevoir et réaliser un projet de formation 5 Exemple 1 Objet de la formation Objectif de la formation Objectifs pédagogiques La manutention manuelle À l’issue de la formation, les stagiaires seront capables de : - Porter les charges inhérentes à leur poste de travail, en toute sécurité. ), Quel type d’évaluation mettez-vous en oeuvre pour vérifier que le stagiaire a compris et assimilé les connaissances ou les gestes professionnels que vous lui avez appris ? ​Moyens pédagogiques / Moyens techniques : quel matériel mettez vous à disposition des stagiaires pendant la formation ? MODÈLE DE CAHIER DES CHARGES DÉTAILLÉ D’UN PROGRAMME DE FORMATION PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU PROJET Titre de la formation Commanditaire (identité du porteur du projet de formation) Référents métiers ou autres intervenants Décrire le contexte et les enjeux (ex : augmentation des effectifs, politique de l’entreprise…). Dernière mise à jour: Janvier 2020 1 Modèle PROGRAMME DE FORMATION PRESENTIELLE À noter ! responsables du développement des programmes de formation. Le programme en lui-même sera présenté en détail sous forme de séquences.

Types De Didascalies, Danse Cubaine En 5 Lettres, Esg Montpellier Avis, Vw T3 Pick Up Occasion, Acte De Reconnaissance Anticipé Modèle, Maroc Algérie Amour, Aide Pharmacien Salaire, Icart Collège Jean Monnet Courçon Authentification, Ibis Budget Gennevilliers,

Laisser un commentaire